[Flygon]

Map Making Competition - May-June 2019

NEW: Rules and istructions are now available in English, under the "Spoiler" tag.
Warning: The translation is made by me, and I hope the text in both languages match each other. In case of mismatched rules, the Italian text must be taken in account. For any doubt, text me or any member of the staff for explanations.

Benvenuti, utenti, ad una nuova edizione della competizione mensile del forum a tema mapping! L'inverno è arrivato ed è passato, e ora, nel mezzo della stagione delle piogge, attendiamo l'arrivo dell'estate. Invece di starcene con i pugni nelle mani, perché non ammazziamo il tempo partecipando al concorso bimestrale di mapping?
Scrollate la pagina per leggere le regole generali dei contest mensili e le istruzioni di questo mese. Buona fortuna e che vinca il migliore!

Regole:

• La partecipazione è libera, anche all'ultimo minuto senza alcun preavviso, ma è consigliabile preannunciare la propria intenzione a partecipare con un semplice messaggio nella discussione. Questo permette a tutti di avere un'idea del numero di partecipanti: Sarebbe fastidioso, per un partecipante, dedicare del tempo alla competizione, per poi scoprire di essere l'unico.
• Si può partecipare con un solo lavoro al mese, ma è possibile modificarlo anche dopo averlo pubblicato. Al termine della scadenza, si valuterà l'ultimo lavoro pubblicato. È vietato modificare il proprio lavoro dopo il termine ultimo della scadenza.
• Sono ammesse mappe nelle seguenti piattaforme: GBC, GBA, NDS, RPGMaker, Tiled. Previa richiesta (e valutazione dello staff), è possibile partecipare con mappe create in altre piattaforme a scelta dell'utente.
• Le mappe devono essere pubblicate in formato .PNG o .BMP.
• È richiesto agli utenti accompagnare il proprio lavoro con una piccola descrizione di background, che potrebbe essere tenuta in considerazione dagli utenti per la votazione.
• Le votazioni verranno eseguite al termine della competizione: Ogni utente avrà a disposizione uno e un solo voto, che potrà assegnare a chi riterrà più degno. Anche i partecipanti avranno a disposizione un voto, ma è richiesto loro di NON votare sé stessi (qualsiasi tentativo di auto-voto verrà considerato nullo). Inoltre, qualsiasi tentativo di influenzare le votazioni in qualsiasi modo (per esempio, chiedendo agli utenti di votare una certa persona) porterà alla squalifica del diretto interessato.
  

Istruzioni:

• Termine della consegna: 20 Giugno 2019 (ore 23:59).
• Termine delle votazioni: 30 Giugno 2019.
• Tema del mese: Viene richiesto ai partecipanti di creare una mappa qualsiasi. Abbiamo deciso di non porre limitazioni alla vostra fantasia, per questa volta. Fateci vedere di cosa siete capaci, sfoggiando la vostra mappa di cui più vi vantate!
  

Esempi:

• Una Mappa senza nome dell'utente Aerobus ci mostra una cittadina costiera. Una mappa perfetta per festeggiare l'estate che sta arrivando!
• L'utente Alcus_Of_Borg ci mostra Lightpass, un percorso nella foresta dai colori molto più scuri, forse di una estate più inoltrata e dalla natura più secca.
• Direttamente dalla hack ROM Pokémon Nuance, dell'utente FrodoUndead, Reservoir City inscena un open world strutturato in quattro grandi città che, insieme, compongono una gigantesca metropoli completamente esplorabile. Sebbene ritenga l'esecuzione carente qua e là, mi pare un'ottima idea, e ad alcuni di voi potrebbe piacere prenderne spunto.
• L'utente >Dante< ha creato Snow Peace City, un piccolo villaggio sepolto nella neve e stretto dalla morsa del gelo. Chi tra voi, già nostalgici dell'inverno, oserebbe proporre qualcosa di simile alle porte dell'estate? Beh, qui non giudichiamo nessuno!
  

Premi:

• 1° Posto: 1000₱ +Targhetta
• 2° Posto: 800₱ +Targhetta
• 3° Posto: 500₱ +Targhetta
• 4° Posto: 300₱
• Partecipante: 100₱
  Un piccolo premio di 100 PokéMoney penso sia la giusta ricompensa per ogni partecipante; Ovviamente verranno dati solo a chi posta effettivamente la propria mappa.

Partecipanti:

∼Aurora∼ (Clicca per visualizzare)

La tranquilla città di Mabrilviora, città natale del giocatore, è situata a sud di Wemfeeb.
Nonostante la città sia di costruzione moderna, di metà '900, attorno ad essa ruotano molte leggende. Si pensa che il nome della città sia un miscuglio dei nomi degli eroi che salveranno la regione. Inoltre una leggenda dice che in cima al monte Nietzsche, in fondo alla grotta del Superuomo, sia rimasto in eremitaggio Zarathustra dopo essere stato rifiutato dalla gente. Nessuna delle leggende è provata, poiché la regione è per il 34,26% assediata dal team League e nessuno è mai riuscito ad arrivare in fondo alla grotta. Possiede inoltre un discreto ristorante dove si gusta il piatto tradizionale della regione: panino con burro e marmellata di Baccagrana.

---

Artes (Clicca per visualizzare)

La mappa ritrae il villaggio montano di Pruinopoli, sito nel bel mezzo della Via Vittoria e popolato da persone sfiduciate e pessimiste, le quali hanno lasciato i loro paesi natii per allontanarsi dalla corruzione dell'ambiente e dei costumi che le circondavano. Presso di loro lo sfruttamento della tecnologia è ridotto al minimo, e difatti non vi sono né acqua corrente, né elettricità. Nelle grotte sul retro della città trovano riparo altri individui dagli oscuri propositi, desiderosi di porre fine alla deriva dell'umanità nella speranza che un nuovo inizio porti in seno migliori auguri.

---

Sky98 (Clicca per visualizzare)

La città di Albanova, un piccolo nucleo poco collegato col resto della regione di Hoenn, ospita il laboratorio del professor Birch, aiutato nelle sue ricerche naturalistiche da numerosi assistenti, tra cui la figlia Sapphire, e un'Arena per le Gare di livello eccelso, costruita dall'Associazione Pokémon in onore di Ruby, il ragazzo che ha salvato la regione durante l'ultima crisi che questa ha dovuto affrontare. Il piccolo borgo ha avuto modo di espandersi dopo la lotta contro Groudon e Kyogre, grazie all'impegno e alla costanza dei cittadini, che si sono rimboccati le maniche e hanno lavorato sodo, aiutati da Ruby, Sapphire e altri Dexholder. In città sono anche presenti un Pokémon Fan Club, fondato da Ruby stesso, e un fiorista, la cui proprietaria è una donna di nome Rossella.

---

Andrea (Clicca per visualizzare)

Ci troviamo nel percorso 5 della regione di shinzo, poco prima della città di Bluefalls City.
I mulini presenti in questo percorso, utilizzati per la generazione di energia pulita e rinnovabile, rappresentano la prima fonte di alimentazione elettrica per le città vicine.
Questo percorso è accessibile attraversando l'Origin Cave, una grotta che si estende all'interno della catena montuosa più grande della regione: la windy peak.

---

Flygon (Clicca per visualizzare)

Il Percorso 7 collega Zafferanopoli a Azzurropoli. Sfortunatamente, smottamenti del terreno hanno causato un po' di guai, e ora i cittadini non sanno come procedere. Il terreno è troppo friabile e non si riesce a ripristinare il collegamento diretto!
Ultimamente ci sono due scuole di pensiero: I montanari vogliono scavare nella roccia e creare un tunnel di collegamento; I campeggisti vorrebbero aprire un sentiero nei boschi sottostanti per creare un sentiero verde che porti ad Azzurropoli.
Voi da che parte vi schiererete?

---

Carl_J90 (Clicca per visualizzare)

Il Green Village è un piccolo paesino nella regione di ?. Il villaggio è stato fondato dagli ex-lavoratori della fabbrica abbandonata presente in zona e poi è stato espanso da coloro che sono giunti successivamente ad abitarlo. Negli ultimi anni è stato fondato un laboratorio pokémon, il cui professore proprietario è intenzionato oltre che ad aiutare gli allenatori in erba ad insegnare e supportare tutti coloro che vorrebbero studiare e operare nel suo ambito di studio. L'ex-fabbrica abbandonata, presente in zona, è ufficialmente chiusa al pubblico in quanto pericolante, ma a quanto pare, di recente, sono stati notati misteriosi movimenti notturni e non all'interno del complesso, ma le autorità sono ancora impegnate nel cercare di capire cosa stia succedendo.

---

Шахтар (Clicca per visualizzare)

La mappa è una mappa.
Un percorso della mia Hack, semplicemente. Ha delle montagnette ed è sabbiosa, collega Tavarnelle a Certaldo.
Che non mi venga detto che nella realtà non c'è la sabbia in Toscana perché gli dico 10 motivi per cui un'hack non deve avere mappe tutte uguali e monotone.

---

ENGLISH TRANSLATION (Clicca per visualizzare)

Welcome users to this new edition of our monthly mapping competition! Winter has come and gone, and now, in the rainy season, we are awaiting the Summer to heat our afternoons. But while we wait, why don't we do something productive and create something for this month's mapping contest?
Scroll the page down to read the general rules, and the istructions of this month. Good luck, and may the best man win!

General rules:

• You can submit your work even at the last minute, but it's advisable to enroll the competition first via message in this thread. The reason is to have an indication of the number of participants, so that someone may not waste time on the competition only to find out that they're the only one.
• Only a single work at a time is allowed. Edits are allowed, but only if done before the end of the competition.
• Maps on the following platforms are allowed: GBC, GBA, NDS, RPGMaker, Tiled. Under request, the staff may allow other platforms as well.
• Maps must be posted in .PNG or .BMP formats.
• Along with the work, it is requested the users to write a small description of it (lore, background informations, ecc...). It may be taken in account by users during the poll.
• A poll will take place after the end of the competition. Each user has one and only one vote, to be given to whoever they deem worthy. Participants have a vote as well, but they CANNOT vote themselves (if it happens, the vote will be considered null). If an attempt to influence the voting (for example, by asking users to give their votes to a specific participant) is detected, measures will be taken.
  

Istructions:

• Delivery deadline: June, 20, 2019 (11:59 PM).
• End of the poll: June, 30, 2019.
• This month's competition is about...: Whatever you want! We decided not to restrict your creativity, and give you room to show us your best creation.

Examples:

• A Nameless map by user Aerobus shows us a happy coastal village. The perfect map to cheer the yet-to-come, but also long-awaited Summer!
• User Alcus_Of_Borg has created Lightpass, a route in a dark forest, maybe dried because of a more in-depth Summer.
• Directly from the Pokémon ROM Hack Pokémon Nuance, by user FrodoUndead, Reservoir City stages a gigantic metropolis made of four different cities, to give the player the feel of an open world environment. Honestly, I think the map has rough edges here and there, but all in all I deem it worthy of being an example of a well-though and originally-executed idea.
• User >Dante< has built Snow Peace City, a small village buried in the snow, winter still hard and difficult. Are you nostalgic enough of the winter thas has just ended to follow his lead and submit a winter-themed map?
  

Prize:

• 1st prize: 1000₱ + Small banner
• 2nd prize: 800₱ + Small banner
• 3rd prize: 500₱ + Small banner
• 4th prize: 300₱
• Entrant: 100₱ (each competitor will be awarded 100 when their map is posted).
  

[Шахтар]

E partecipo sì
Una mappa qualsiasi è top

[Flygon]

Scrivo per ricordare a tutti gli utenti che la competizione è ancora aperta!

[~Aurora~]

Anch'io partecipo!
(Se riesco a finire la mappa prima degli esami, ovvio)

[~Aurora~]

La tranquilla città di Mabrilviora, città natale del giocatore, è situata a sud di Wemfeeb.
Nonostante la città sia di costruzione moderna, di metà '900, attorno ad essa ruotano molte leggende. Si pensa che il nome della città sia un miscuglio dei nomi degli eroi che salveranno la regione. Inoltre una leggenda dice che in cima al monte Nietzsche, in fondo alla grotta del Superuomo, sia rimasto in eremitaggio Zarathustra dopo essere stato rifiutato dalla gente. Nessuna delle leggende è provata, poiché la regione è per il 34,26% assediata dal team League e nessuno è mai riuscito ad arrivare in fondo alla grotta. Possiede inoltre un discreto ristorante dove si gusta il piatto tradizionale della regione: panino con burro e marmellata di Baccagrana.



In caso volessi quindi posso modificarla?

[Flygon]

(29-05-2019 05:30 PM)Bif22 BifGirl Ha scritto:  In caso volessi quindi posso modificarla?

Puoi modificarla fino a quando sarai soddisfatta! Tranne dopo il termine ultimo di partecipazione, che è il 20 giugno.

[Artes]

Salute!

Spoiler (Clicca per visualizzare)

La mappa ritrae il villaggio montano di Pruinopoli, sito nel bel mezzo della Via Vittoria e popolato da persone sfiduciate e pessimiste, le quali hanno lasciato i loro paesi natii per allontanarsi dalla corruzione dell'ambiente e dei costumi che le circondavano. Presso di loro lo sfruttamento della tecnologia è ridotto al minimo, e difatti non vi sono né acqua corrente, né elettricità. Nelle grotte sul retro della città trovano riparo altri individui dagli oscuri propositi, desiderosi di porre fine alla deriva dell'umanità nella speranza che un nuovo inizio porti in seno migliori auguri.

Seguono i crediti (ridondanti) per i tileset (libero su DeviantArt):

Spoiler (Clicca per visualizzare)

lightbulb15, ultimospriter, WesleyFG, Calis-projects, yourii54, Rayd12smitty, dormdude, lilatraube, Epicday, BoOmxBiG, Rayquaza-dot, Matwert, Kyle-Dove, cilerba, albiondex, Aigue--marine, Alucus, Gigatom, Zetavares852, EvoLINaX, Thunderdove, chimcharsfireworkd, Englishkiwi, chaoticcherrycake, manuxd789, donlawride, Newtiteuf, Kymonotian, ditto209, lark125, Sora-96, Alistair, The-Red-eX, Stormlugia, kymotonian, Rverah-duh, speedialga, Platinum Tyrant, Spacemotion, pokemon-diamond, kizemaru-kurunosuke, danerdydude, KageNoSensai, klnothincomin, anutter, thurpok, foreverxshoddybattle, dewitty, minorthreat0987, tyranitardark, princelegendario, takaiofthefire, foreverxshoddybattle, Heavy-Metal-Lover, Minithreadt0987, Gallanty, U-Seigel, iconboomxbig, HekElGrande, ThatsSoWitty, GOAoliver, Sagaxxy, Phyromatical, 07harris/Paranoid, 19dante91, 27alexmad27, 874521, Atomika, Bakura155, Blue Beedrill, Bulbapedia and Bulbaforums, Chio, CNickC/CNC, Flood, Fused, G-olden, help14, Jesse TBPro, lordindy, Kuroda-Taiki, Novus, Reck, Red-Gyrados, REMY35, RHN, Saurav, Scarexshivaking, Seiyouh, SL249, spaceemotion, spypoke megafc, ThePokemonChronicles, XDinky, Erma96, Hydrargirium, Poison-Master, Thedeadheroalistair, Shutwig, Asdsimone, Xxdevil, Steinnaples, Hek-el-grande, sylver1984, NikNak93, TeaAddiction, Cuddlesthefatcat, Magiscarf

[Sky98]

Partecipo anch'io con una mappa che feci un annetto fa mentre rimappavo Hoenn con i tiles di RFVF.

Albanova

Spoiler (Clicca per visualizzare)

La città di Albanova, un piccolo nucleo poco collegato col resto della regione di Hoenn, ospita il laboratorio del professor Birch, aiutato nelle sue ricerche naturalistiche da numerosi assistenti, tra cui la figlia Sapphire, e un'Arena per le Gare di livello eccelso, costruita dall'Associazione Pokémon in onore di Ruby, il ragazzo che ha salvato la regione durante l'ultima crisi che questa ha dovuto affrontare. Il piccolo borgo ha avuto modo di espandersi dopo la lotta contro Groudon e Kyogre, grazie all'impegno e alla costanza dei cittadini, che si sono rimboccati le maniche e hanno lavorato sodo, aiutati da Ruby, Sapphire e altri Dexholder. In città sono anche presenti un Pokémon Fan Club, fondato da Ruby stesso, e un fiorista, la cui proprietaria è una donna di nome Rossella.

[Andrea]

Partecipo anche io con una mappa che ho sviluppato recentemente:

Spoiler (Clicca per visualizzare)

Ci troviamo nel percorso 5 della regione di shinzo, poco prima della città di Bluefalls City.
I mulini presenti in questo percorso, utilizzati per la generazione di energia pulita e rinnovabile, rappresentano la prima fonte di alimentazione elettrica per le città vicine.
Questo percorso è accessibile attraversando l'Origin Cave, una grotta che si estende all'interno della catena montuosa più grande della regione: la windy peak.

Crediti:

Spoiler (Clicca per visualizzare)

Zetavares852
Alucus
Minorthreat0987
Kyledove
TheRedEx
Dante
WesleyFg

[Flygon]

Nome Mappa: Percorso 7

Descrizione Mappa: Il Percorso 7 collega Zafferanopoli a Azzurropoli. Sfortunatamente, smottamenti del terreno hanno causato un po' di guai, e ora i cittadini non sanno come procedere. Il terreno è troppo friabile e non si riesce a ripristinare il collegamento diretto!
Ultimamente ci sono due scuole di pensiero: I montanari vogliono scavare nella roccia e creare un tunnel di collegamento; I campeggisti vorrebbero aprire un sentiero nei boschi sottostanti per creare un sentiero verde che porti ad Azzurropoli.
Voi da che parte vi schiererete?

Commento Personale: Fare un remake del Percorso 7 di Kanto non è stato affatto semplice. Il percorso originale è molto piccolo, e... Beh, diciamocelo, piuttosto insulso. Per questo è stata una sfida riuscire a creare qualcosa di più originale, ma mantenendo al contempo le dimensioni e la fisionomia della mappa predefinita.
Alcuni potrebbero obiettare che la mappa è ancora molto piccola e poco significativa, e avrebbero ragione; Il mio obiettivo non era stravolgere completamente il concetto originale, ma costruirci sopra qualcosa di mio.
Ho grandi progetti per questa mappa in Drab Conspiracy, e spero di avere il tempo di trasformarli in qualcosa di più concreto di semplici idee. Nel frattempo, ho completato la mappa... Agli eventi penseremo in un secondo momento!

Crediti: 874521, Kyle-Dove, Speedialga, Sagaxxy, Crito, WesleyFG, 0RCV0, CriSH698, IvanFGK, The-Red-eX

MAPPA (Clicca per visualizzare)

[Carl_J90]

Nome Mappa: Green Village

Descrizione Mappa: Il Green Village è un piccolo paesino nella regione di ?. Il villaggio è stato fondato dagli ex-lavoratori della fabbrica abbandonata presente in zona e poi è stato espanso da coloro che sono giunti successivamente ad abitarlo. Negli ultimi anni è stato fondato un laboratorio pokémon, il cui professore proprietario è intenzionato oltre che ad aiutare gli allenatori in erba ad insegnare e supportare tutti coloro che vorrebbero studiare e operare nel suo ambito di studio. L'ex-fabbrica abbandonata, presente in zona, è ufficialmente chiusa al pubblico in quanto pericolante, ma a quanto pare, di recente, sono stati notati misteriosi movimenti notturni e non all'interno del complesso, ma le autorità sono ancora impegnate nel cercare di capire cosa stia succedendo.

Commento Personale: Inizialmente, volevo creare una mappa che rappresentasse un classico villaggio iniziale, tipico di ogni gioco pokémon. Tuttavia, pensandoci su un pò, ho deciso poi di fare in modo che esso si differenziasse un pò dai classici villaggi iniziali stessi. Pur avendo mantenuto la classica apparenza di un piccolo villaggio di provincia, con quattro case in croce e un laboratorio pokémon, ho cercato comunque di differenziarlo inserendo qualcosa che potesse dare un tocco di "novità". Ho aggiunto una fabbrica abbandonata, difficilmente raggiungibile agli inizi dell'avventura ma "facilmente"(a patto di non perdersi in una grotta) raggiungibile in un secondo momento. Ho cercato anche di rendere più interessante il tutto invogliando l'eventuale giocatore di turno a esplorare il complesso sia per portare a termine una sotto-trama e sia per recuperare alcune ricompense particolarmente utili.

Crediti: The-Red-eX, Magiscarf, Kyledove, WesleyFG, WilsonScarloxy, Carl_J90

Mappa:

Spoiler (Clicca per visualizzare)

P.S. Scusate per le ombre, ma devo ancora apprendere al meglio su come realizzarle e renderle al meglio! >.<"

[Шахтар]

Nome mappa: Percorso 9
Descrizione mappa: La mappa è una mappa.
Un percorso della mia Hack, semplicemente. Ha delle montagnette ed è sabbiosa, collega Tavarnelle a Certaldo.
Che non mi venga detto che nella realtà non c'è la sabbia in Toscana perché gli dico 10 motivi per cui un'hack non deve avere mappe tutte uguali e monotone.

PS: Non vincerò la competizione dato che le vostre mappe sono stupende.

Spoiler (Clicca per visualizzare)

[Flygon]

Ora che anche Шахтар ha pubblicato la sua mappa, dichiaro il contest ufficialmente chiuso. Aperte le votazioni! Ricordate, potete votare chi volete, ma avete un solo voto a disposizione. Ai partecipanti non sarà concesso votare sé stessi. Le votazioni si chiuderanno automaticamente tra dieci giorni, il primo Luglio.

P.S: Se qualcuno si lamenta dell'"ingustizia" che ho fatto agli altri allungando i tempi massimi per Шахтар, l'ho fatto perché il poverino c'ha gli esami di stato ed è parecchio impegnato. Gli ho concesso 24 ore extra per consegnare la mappa, ma l'ho fatto perché reputo che con più partecipanti ci si diverta di più, e divertirsi mi sembra più importante di seguire alla lettera delle regole in una gara amichevole.

PARTECIPANTI

∼Aurora∼ (Clicca per visualizzare)

Artes (Clicca per visualizzare)

Sky98 (Clicca per visualizzare)

Andrea (Clicca per visualizzare)

Flygon (Clicca per visualizzare)

Carl_J90 (Clicca per visualizzare)

Шахтар (Clicca per visualizzare)

Grazie a tutti voi per aver partecipato! @∼Aurora∼ @Artes @Sky98 @Andrea @Carl_J90 @Шахтар
Questa è una delle competizioni più partecipate degli ultimi tempi, ed è tutto grazie a voi. Mi raccomando, siate sportivi sia nella vittoria che nella sconfitta. Dopotutto, questa è una gara amichevole il cui scopo è prima di tutto mettersi in gioco e divertirsi nel farlo.

A brevissimo aprirà il sondaggio.

[Flygon]

La competizione si chiude con gli utenti alle seguenti posizioni:

• Al primo posto con 12 voti, con un netto distacco rispetto agli altri, Andrea.
• Al secondo posto con 6 voti, Carl_J90.
• Al terzo posto a pari merito, con 4 voti, Artes ed io (Flygon).
• Quinto posto a pari merito Sky98 e ∼Aurora∼ con 3 voti.
• Settimo posto Шахтар con 2 voti.
  

Complimenti e grazie a tutti i partecipanti! Nelle prossime ore verranno distribuiti i premi in Pokémoney e verrà aperta una nuova competizione.